Chris heaton-harris fixe le budget de l’irlande nord avec le ministère de l’Éducation dit de faire des coupes «significatives»

Belfast Telegraph - 24/11
Le secrétaire du nord de l'irlande, chris heaton-harris, a annoncé qu'il avait fixé le budget 2022/23 pour le nord de l'irlande aujourd'hui en raison d'un manque de direction.

Le secrétaire du nord de l'irlande, chris heaton-harris, a annoncé qu'il avait fixé le budget 2022/23 pour le nord de l'irlande aujourd'hui en raison d'un manque de direction.

N une déclaration ministérielle dans la maison des communes, il a déclaré «les choix difficiles ne peuvent plus être différés» et il établira son plan pour les finances du nord de l’irlande dans «due course» afin de protéger les services publics.

Présentant ses plans financiers, M. heaton-harris a déclaré que le ministère de l’Éducation recevra 286 millions de livres supplémentaires en plus des dépenses de l’année dernière, mais qu’il doit faire des « réductions significatives » des dépenses courantes.

Des initiatives telles que les repas scolaires gratuits et les options de transport seront protégées, mais des réductions affecteront le financement de zones à forte dépense telles que la subvention de bloc de l’autorité éducative et le budget global des écoles.

Le ministère de la Santé recevra £7.28bn en financement, une augmentation de £228 millions.

Le budget financera les services d’avortement, et M. heaton-harris dit que le financement du service est un « devoir statutaire ». ”

Le ministère des collectivités continuera d'avoir des niveaux de dépenses protégés, en plus d'une augmentation de 4,4 % du ministère pour les dépenses d'infrastructure.

Articles quotidiens & newsletter de télégraphe

Recevez les titres d'aujourd'hui directement à votre boîte de réception tous les matins et soirs, avec notre bulletin quotidien gratuit.

Entrez l'adresse e-mail ce champ est obligatoire s'inscrire

«Nous reconnaissons aussi qu’il faudra prendre des mesures pour améliorer la durabilité des transliens grâce à l’amélioration des tarifs des transliens. Cela contribuera à réduire la pression budgétaire, tout en veillant à ce que l’augmentation reste inférieure au niveau d’inflation », a déclaré M. heaton-harris.

Le secrétaire ni a déclaré que certaines réductions du ministère de l’économie seront également nécessaires, tandis que les ministères, y compris le bureau exécutif et les départements des finances et de l’agriculture, de l’environnement et des affaires rurales, seront «principalement» à des niveaux similaires à l’an dernier.

Lire la suite

M. heaton-harris a critiqué l'ancien exécutif pour ne pas établir de budget dans un mouvement qu'il a appelé «dommagement déçu».

« les ministres qui sont restés dans leurs postes pendant les 6 mois de mai à octobre 2022, ont quitté les finances publiques de l’Irlande du Nord avec un trou noir de quelque 660 millions de livres. ”

Le secrétaire d'Etat pour ni a également confirmé qu'il a présenté le projet de loi sur l'irlande du Nord (formation exécutive, etc.) qui permet six semaines, et peut-être six semaines supplémentaires, pour que les politiciens forment un exécutif.

« Je suis extrêmement déçu que cette situation soit arrivée. Je suis convaincu que, pour que l'irlande du Nord soit un grand endroit où les gens peuvent vivre et travailler, il doit y avoir un gouvernement localement élu, stable et responsable, qui hiérarchise continuellement les choses qui comptent dans la vie quotidienne pour la majorité des gens locaux. ”

Lire la suite

Les ministères du nord de l’irlande se dirigent actuellement vers un « dépassement » de 660 millions de livres – quelque chose d’ancien ministre des Finances, Gordon lyons, mis en garde dans une lettre aux ministres le mois dernier.

Les départements de Stormont comptent actuellement sur les pouvoirs d'urgence du fonctionnaire neil gibson pour allouer de l'argent.

Le secrétaire de l'Irlande du Nord a déclaré que l'examen des dépenses 2021 a établi la plus grande subvention annuelle de blocs en termes réels depuis la loi de transfert en 1998, donc ireland du Nord reçoit 21% de plus de financement par tête que les dépenses équivalentes du gouvernement du uk dans d'autres parties du uk.

« les ministres n’ont pas réussi à protéger les finances publiques et à assurer la prestation des services publics » a-t-il poursuivi.

« C’est un manquement à leur responsabilité envers le public, généralement ceux qui ont le plus besoin, qui aggrave les impacts des réductions qui doivent maintenant être apportées. ”

« si la diligence nécessaire sur les finances publiques de l’Irlande du Nord avait été appliquée par les ministres ni au cours des six derniers mois, ces mesures ne seraient pas nécessaires maintenant. ”

Répondant aux plans financiers de mr heaton-harris, le porte-parole de l'Uup finance steve aiken obe mla a déclaré : « le nord de l'Irlande fait face à une période financière très difficile et l'énoncé du secrétaire d'État le reflète. Nous prendrons le temps d'analyser les détails et les implications de la déclaration, mais c'est un exemple clair de pourquoi nous devons voir l'exécutif revenir et courir."

«les défis causés par la flambée des coûts énergétiques et l’inflation affectent chaque foyer dans le nord de l’irlande. Les ministres locaux en mesure de fournir un budget pluriannuel seront essentiels pour produire des solutions qui travaillent pour les gens du nord de l'irlande. ”

Thèmes connexes

  • Chris heaton-harris
  • Département de l ' éducation
  • Département de la santé